Schwedisch-Englisch Übersetzung für underförstådd

implied
us
The report also alludes to Bulgaria joining NATO, planned for 2004 – which remains an implied prerequisite for accession to the EU. Betänkandet nämner även Bulgariens anslutning till Nato, planerad till 2004 – vilket förblir en underförstådd förutsättning för anslutning till EU.In a number of places, there are implied criticisms of close allies whereas our criticisms should be aimed at those that are a threat to international security. På flera ställen finns det en underförstådd kritik av nära allierade under det att vår kritik i stället bör vara riktad mot dem som utgör ett hot mot den internationella säkerheten.
tacit
us
The frequency and increasing severity of violent acts show that the perpetrators and agitators will perceive the absence of legal consequences and the silent tolerance as tacit encouragement. Våldshandlingarnas frekvens och ökande grad av allvar visar att förövarna och uppviglarna uppfattar bristen på rättsliga följder och den tysta toleransen som en underförstådd uppmuntran.tacit consent : consent by silence, or by not raising an objection

Wörterbuch